L’équilibre correct entre un risque raisonnable et une sécurité opérationnelle acceptable représente le but auquel toute entreprise doit viser.

Cet équilibre, fruit d’une évaluation soignée des risques opérationnels et financiers, est l’un des principaux facteurs de succès d’une entreprise.

Basilea 2, le nouveau paramètre d’accès au crédit, est un cas emblématique: pour l’entreprise ne sont plus les traditions et les rapports qui comptent le plus, mais les performances et le niveau de risque des activités menées.